Amusing article
Feb. 24th, 2004 03:31 pmSo you want to learn Japanese I found this really funny. It's a good thing I didn't see it befoe I started studying Japanese though. Enjoy!
This is an extra for those of you that know a little bit about the language. Scroll about halfway down the page.Japanese Grammar
This is an extra for those of you that know a little bit about the language. Scroll about halfway down the page.Japanese Grammar
(no subject)
Date: 2004-02-24 04:13 pm (UTC)English Sentence:
Jane went to the school.
Same Sentence In Japanese:
School Jane To Went Monkey Apple Carbeurator
the Japanese word for "you", for example, when written in kanji, translates to"I hope a monkey scratches your face off"
Because of this, the sentence "He just killed her!" and "I just killed her!" sound exactly the same, meaning that most people in Japan have no idea what is going on around them at any given moment. You are supposed to figure these things out from the "context", which is a German word meaning "you're screwed".
Japanese culture is also very "interesting", by which we mean "confusing" and in several cases "dangerous".
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA this is hilarious! :)
(no subject)
Date: 2004-02-24 05:28 pm (UTC)Learning Japanese
Date: 2004-02-29 08:20 pm (UTC)